「9条を広める会」設立声明

中西 治

おはようございます。今日は第2次大戦が終わって丁度60年目です。この日にあたり私たちは「日本国憲法第9条の精神を地球全体に広める会」を設立しました。この会は世話人を中心として活動を展開していくことになります。世話人にはいつでもなれます。下記の世話人に申し出て下さい。ご意見・ご要望などもお寄せ下さい。よろしくお願いします。

「9条を広める会」設立声明

私たちは2004年8月15日に「日本国憲法第9条を支持する宣言」を発表しました。

戦争を永久に放棄し、陸海空軍などの戦力を持たず、国の交戦権を認めないことを規定した第9条は、人類が求めてきた非戦と非武装の到達点です。

私たちの「宣言」は日本から韓国、中国、ネパール、タイなど地球上の諸地域に広がり、多くの人々の共感を得、署名人はすでに117人に達しています。

他方では第9条を改悪し、日本が公然と軍隊を持ち、外国で戦争を行なえるようにする動きも活発になっています。

私たちはこのような動きに対して、日本で第9条を守るためにも、日本が過去に行なった戦争を深く反省し、再び戦争を行なう過ちを繰り返させないように するとともに、第9条の精神を地球全体に広め、軍隊のない平和な地球をつくらなければならないと考えています。

私たちは第2次大戦終結60周年にあたり「日本国憲法第9条の精神を地球全体に広める会」を設立し、この運動をいっそう広範に積極的に推進していくこ とを声明します。

2005年8月15日

日本国憲法第9条の精神を地球全体に広める会 (略称「9条を広める会」)
世話人(五十音順) 今井 康英、 岩木 秀樹、 上田 順子、 近藤 泉、 高橋 勝幸、 竹本 恵美、 中西 治

「9条を広める会」設立声明(英文)

August 15, 2005

The Declaration for spreading the idea of Article 9 to the whole earth and building the peaceful earth without army We issued “a declaration which supports Article 9 of the Constitution of Japan ” on August 15, 2004.

The Aritcle 9 specifies abandoning war eternally, not having any military power such as army, navy, and air force, and not accepting the right of belligerency of a country. Human beings have quested for the idea of renunciation of war and demilitarization in the Article 9.

Our “declaration” spread in many areas on the earth, such as China, Japan, Nepal, South Korea, and Thailand. 117 pepole signed for it so far.

On the other hand, we find some people actively try to change the 9th article for the worse, have an army openly, and enable to war in foreign countries.

We deeply reflect on war which Japan waged in the past, and pledge not to repe at the fault again. We protect the Aricle 9 and spread the idea to the whole earth. We make efforts to build the peaceful earth without army.

In the 60th anniversary of the end of the Second World War, we organize “The Campaign Group for the Idea of Article 9 of the Constitution of Japan to the Whole Eearth”, and promote the activity which spreads the idea of the Article 9 much more vigorously.

If you join our group, please contact us.

The Campaign Group for the Idea of Article 9 of the Constitution of Japan to the Whole Eearth.

Imai Yasuhide, Iwaki Hideki, Ueda Junko, Kondou Izumi, Takahashi Katsuyuki, Takemoto Emi, Nakanishi Osamu